В среду, 12 декабря, Япония объявила о выборе символа уходящего года — им стал иероглиф «бедствие». Выбор связан с тем, что в 2018-м страна столкнулась с землетрясениями, наводнениями и штормами.
Japan picked the Chinese character «disaster» to symbolize 2018, a year that saw deadly floods, strong earthquakes and heavy storms hit the country. https://t.co/W0mwMQsbC1 pic.twitter.com/Sw2JrgQ5y8
— China Daily (@ChinaDaily) 14 декабря 2018 г.
«Многие люди пережили опасность природных катастроф — землетрясений, ливней, тайфунов и волн тепла», — сообщила компания Kanji Aptitude Testing Foundation, организовавшая мерпориятие по случаю назначения символа года.
Выбор символа осуществляется ежегодно путем опроса жителей. В 2018 году 20 858 человек из 193 214 отметили иероглиф «бедствие».
Япония столкнулась со многими проявлениями непогоды. Так в начале года в западных регионах страны произошло наводнение, убившее около 200 человек. Позже государство приняло удар волн тепла, которые унесли жизни 150 человек и стали причиной госпитализации более 80000 человек. Землетрясения и тайфуны не принесли столько человеческих жертв, но серьезно порушили инфраструктуру и негативно повлияли на экономику.